From daac2d2c48941cf9a7f987f4b02d8c4fb51eb7e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: Mon, 24 May 2004 15:14:52 +0000
Subject: Update Russian FAQ.

Viktor Vislobokov
---
 doc/src/FAQ/FAQ_russian.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'doc/src')

diff --git a/doc/src/FAQ/FAQ_russian.html b/doc/src/FAQ/FAQ_russian.html
index b4a883a928d..4ab12b88a3b 100644
--- a/doc/src/FAQ/FAQ_russian.html
+++ b/doc/src/FAQ/FAQ_russian.html
@@ -199,7 +199,7 @@
 
     <P>Система Управления Базами Данных PostgreSQL</P>
 
-    <P>Portion copyright (c) 1996-2004, PostgreSQL Global Development
+    <P>Portions copyright (c) 1996-2004, PostgreSQL Global Development
     Group Portions Copyright (c) 1994-6 Regents of the University of
     California</P>
 
@@ -670,7 +670,7 @@
      производительности?</H4>
 
     <P>Несомненно, индексы могут увеличить скорость выполнения запросов. Команда
-    <SMALL>EXPLAIN ANALIZE</SMALL> позволяет вам посмотреть как PostgreSQL
+    <SMALL>EXPLAIN ANALYZE</SMALL> позволяет вам посмотреть как PostgreSQL
     интерпретирует ваш запрос и какие индексы используются.</P>
 
     <P>Если вы выполняете много операторов <SMALL>INSERT</SMALL>,
-- 
cgit v1.2.3