| Age | Commit message (Expand) | Author |
| 2026-01-22 | po: Incorporate translations | Andreas K. Hüttel |
| 2025-07-22 | po: Incorporate translations | Andreas K. Hüttel |
| 2025-01-28 | po: update translations (final, only timestamp and line number changes) | Andreas K. Hüttel |
| 2025-01-22 | po: Incorporate translations | Andreas K. Hüttel |
| 2024-07-21 | po/*: regenerate (only line number changes) | Andreas K. Hüttel |
| 2024-06-24 | po: incorporate translations (cs, de, hr, ko, pl, ro, ru, sv, uk, zh_CN) | Andreas K. Hüttel |
| 2024-01-31 | po: Update translations | Andreas K. Hüttel |
| 2024-01-07 | Incorporate translations | Andreas K. Hüttel |
| 2023-07-27 | translations: update cs, nl, vi | Andreas K. Hüttel |
| 2023-07-18 | Merge translations (de, ro, uk, zh_TW) | Andreas K. Hüttel |
| 2023-01-31 | Update all PO files in preparation for release. | Carlos O'Donell |
| 2022-12-21 | Update all PO files in preparation for release. | Carlos O'Donell |
| 2022-02-02 | Update translations. | Carlos O'Donell |
| 2021-08-01 | Update translations. | Carlos O'Donell |
| 2021-01-28 | Update translations | Adhemerval Zanella |
| 2020-08-04 | Update translations. | Carlos O'Donell |
| 2020-01-19 | translations: Update translations | Siddhesh Poyarekar |
| 2020-01-19 | Update translations | Siddhesh Poyarekar |
| 2019-07-31 | Update translations. | Carlos O'Donell |
| 2019-01-25 | Update translations | Siddhesh Poyarekar |
| 2018-07-27 | Update translations for cs, pl, and uk. | Carlos O'Donell |
| 2018-01-12 | Update translations from the Translation Project | Dmitry V. Levin |
| 2017-07-26 | Update translations | Siddhesh Poyarekar |
| 2017-01-12 | Merge translations from the Translation Project | Siddhesh Poyarekar |
| 2017-01-11 | Update translations from the Translation Project | Siddhesh Poyarekar |
| 2016-02-18 | Updated translations for 2.23. | Adhemerval Zanella |
| 2015-02-05 | glibc 2.21 pre-release update. | Carlos O'Donell |
| 2014-08-26 | Update Czech translation | Allan McRae |
| 2014-01-10 | Update Czech translations | Allan McRae |
| 2013-07-28 | Update Czech translations. | David S. Miller |
| 2012-12-11 | Update Czech PO file. | David S. Miller |
| 2012-12-10 | Update cs translations | Andreas Jaeger |
| 2012-07-03 | Update from translation teams | Andreas Jaeger |
| 2011-07-20 | Updated translations. | Ulrich Drepper |
| 2009-10-08 | New Czech translation. | Ulrich Drepper |
| 2009-03-02 | * po/cs.po: Update from translation team. | Ulrich Drepper |
| 2008-03-08 | [BZ #5762] | Ulrich Drepper |
| 2007-11-14 | * po/cs.po: Update from translation team. | Ulrich Drepper |
| 2007-09-13 | Update from translation team. | Ulrich Drepper |
| 2006-09-22 | [BZ #3225]cvs/fedora-glibc-20060923T0946 | Ulrich Drepper |
| 2004-12-22 | (CFLAGS-tst-align.c): Add -mpreferred-stack-boundary=4. | Ulrich Drepper |
| 2007-07-12 | 2.5-18.1 | Jakub Jelinek |
| 2000-04-19 | Update from translation team. | Ulrich Drepper |
| 1999-11-23 | Update from translators. | Ulrich Drepper |
| 1999-10-08 | Update. | Ulrich Drepper |
| 1999-10-06 | Update. | Ulrich Drepper |
| 1999-02-08 | Update. | Ulrich Drepper |